21 septiembre 2016,
 Off
Share Button

Los primeros misioneros-científicos

hispanos en Asia: Filipinas y China

Leticia Mayer Celis, “Los primeros misioneros-científicos hispanos en Asia: Filipinas y China”, publicado en Quipu, Revista Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología, vol. 16, núm. 3, pp. 263-282.

Resumen: El siglo XVI significó un momento de apertura sin precedentes para la cultura europea. El descubrimiento de rutas marítimas dio la posibilidad de conocer nuevas culturas. A partir de 1565, en que Urdaneta descubrió el viaje de regreso de Asia a América, los hispanos pudieron establecerse en Filipinas y abrieron una ruta de circulación de mercancías, personas, libros, instrumentos y significados culturales que fueron germinando en diferentes lugares y retroalimentaron a un mundo que comenzaba a experimentar la globalidad. En este contexto es que encontramos a los primeros hispanos en Filipinas y en el gran reino de la China. Entre ellos dos misioneros agustinos de singular importancia: el cosmógrafo Martín de Rada y el novohispano Jerónimo Marín.

Abstract: The sixteenth century heralded an era of unprecedented openness for European culture, with new sea routes making it possible to learn about new belief systems. Urdaneta’s discovery of a return route from Asia to the Americas across the Pacific in 1565 was a watershed: the Spanish were able to establish a presence in the Philippines, and merchandise, people, books, instruments and cultural meanings could all begin to circulate, spreading across and feeding back into a world that was experiencing its first period of globalization. It is within this context that the Philippines and the great kingdom of China saw the arrival of the first Spaniards, including two particularly influential Augustinians: the cosmographer Martín de Rada, and Jerónimo Marín from New Spain.

*Si se cuenta con una Membresía CIHCyTAL se tiene acceso a la totalidad de las publicaciones y demás actividades de la CIHCyTAL incluyendo Quipu, Revista Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología.

Adquirir Membresía CIHCyTAL

pleticiamayer-3

Share Button